Здравствуйте,уважаемые форумчане! Хочу обратиться к вашему опыту поездок в Европу. У нас назрел план поездки в Италию на машине.В интернете была перелопачена куча информации, но более менее стройный список того что нужно из документов на собаку я так и не составила. Что удалось узнать: -международная родословная -международный паспорт на языке страны пребывания -ветеринарное свидетельство на языке страны пребывания -какая то справка о том что собака не имеет племенной ценности(где взять не написано) -все прививки не позднее 9 месяцев на момент отъезда Поправьте меня если что не так или дополните!
и все это вам не нужно, если не собираетесь посещать выставки ))) Когда все плохое позади, впереди остается только хорошее! :) http://captain2009.ucoz.ru
Теперь, что вам нужно "по закону", т.е. так как в нем прописано:
1.Вет.паспорт на собаку. В нем все записи продублированные на английском. Если в вашем сейчас нет, то просто дописываете. В ветпаспорте: номер чипа с датой чипирования раньше, чем последняя прививка от бешенства, действующая вакцинация от бешенства, отметка об обработке от глистов не ранее чем за 5 суток до пересечения границы и не позднеее 24 часов (и можно клещей... не все страны требуют. Какие именно требуют не помню, но лучше поставьте ) 2.Ветсертификат Форма 5 а 3.Евросправка. Можно, конечно на языке страны первого въезда, но проще на английском
больше вам ничего для пересечения границы не надо.
а если по простому, то можно и с формой 1 вместо 5а выезжать... правда можно на выезде, например в Белоруссии, налететь на разговор с таможней. В Евросоюзе ни Ф-1, ни 5а можете даже не доставать. Они там нахрен никому не нужны. Когда все плохое позади, впереди остается только хорошее! :) http://captain2009.ucoz.ru
Сообщение отредактировал Vasilek - Вторник, 04.06.2013, 20:59
Мы тоже везде с собаками. У нас были обычные паспорта, в них на русском и английском всё продублировано. Берем паспорт и форму 1 в ветеринарке и все - вперед. Никаких проблем. Для Белоруссии и Украины что ни бери - по настроению всё равно докопаются, нет - значит проедете со свистом. Единственный раз когда у нас был непонятный разговор на таможне - это граница Украины и Румынии - около Черновцов вроде - там румынский вет требовал паспорт на собаку, а на нашем вет.паспорте по-русски написано "Ветеринарный паспорт", а по-английски "veterinary certificate" - я ему паспорт даю, а он грит (насколько я поняла), что сертификат о прививках не нужен, только паспорт) Либо трудности перевода, либо алчность) Вопчем потупили ннемного, помолчали каждый о своём, собрали очередь на границе и благополучно были пропущены) Никакие формы ни на рус, ни на англ никому кроме русской границы не нужны.
Спасибо большое за ответы! А при выезде из Евросоюза не возникает проблем? Документы предъявляем те же?
это вы про обратный ввоз собак? хм... Надежда ответила вам правильно, что если захотят докопаться, то докопаются... Обратно - те же справки, но в обратном порядке. У белорусов новая фишка. Хотят, чтобы при выезде заполняли декларацию с указанием собак, веса, стоимости...для упрощения обратного ввоза. Сейчас расскажу про упрощение... При выезде все заполнили, заверили подписями и печатями, внесли в компьютер. Один экземпляр оставили, один оставили себе. Берегли как зеницу ока. Обратный ввоз. таможня(Т): заполните декларацию. мы(М):какого хрена? у нас уже есть. Т:положено М:хрен с вами. Заполнили Т:почему на вывоз написано "dog", а на ввоз "собака"? М: переписать? Т: пока не надо, мы попробуем внести в компьютер, но не обещаем ...ушла... возвращается Т: нет, но почему у вас двух декларациях фамилия написана латиницей? М: в чем проблема? Т: вы в каком государстве живете? М: в России. Т: обязаны писать на русском! М: почему? Т: у вас в паспортах как записано? М: на английском Т: покажите! М: вот ... показываем паспорта Т: вот на русском! М: вот на английском! ...ушла... возвращается.... Т: нет, мы не можем вас пропустить... у вас на вывоз в компе только одна собака М: а в декларации? Т: две. М: в чем дело? печать и подпись вашей таможни? спросите у своих коллег, почему они не внесли в компьютер. Т: и одна, которая есть, написана не так как в декларации... вот пойдемте я вам покажу... ... тащит меня в будку и тычет в комп, который якобы не позволяет нас пропустить.....
...собственно на этом мое терпение иссякло и я попросила вернуть нам все декларации и пропустить по зеленому коридору....гы... эта молодая стервь офигела и с выпученными глазами поинтересовалась почему.... далее получила копию письма зам. начальника брестской таможни о том, что декларацию на собак мы вообще заполнять не обязаны и можем делать это добровольно для удобства нашего обратного въезда. Т.к. удобств не предвидеться, то я отказываюсь от их услуг и хочу проехать на родину без декларирования имущества, принадлежащего мне на правах собственности и исключительно для личного использования... Дальше очень быстро материализовался начальник этой девушки... они изучили письмо... "включили двух блондинов"... вроде, ну надо же... а у нас другое распоряжение ... и выпустили нас за 15 секунд без всяких деклараций и т.д.....
Когда все плохое позади, впереди остается только хорошее! :) http://captain2009.ucoz.ru
и еще....не на всех погранпереходах и даже не во всех сменах такое откровенное вымогательство. Нам удавалось проходить всю процедуру легко и быстро. Это просто клинический случай. Если вы едете через Брест, то имейте в виду, что когда граница в обратном направлении будет преодолена, расслабляться не стоит. Вас тепло примут в свои объятия белорусские гайцы, которые будут мерить вашу скорость с интервалом в 5 км. Причем камеры устанавливаются сразу за знаком населенного пункта и смотрят "немного вперед". Поэтому скорость от греха скидывать лучше немного заранее. Вообще у меня при поездках в этом направлении стойкое ощущение, что машины с российскими номерами воспринимаются, как кассиры развозящие зарплату Когда все плохое позади, впереди остается только хорошее! :) http://captain2009.ucoz.ru
arina, еще раз... ничего вам еще не надо. Что написано на обложке вашего вет.паспорта не имеет никакого значения.
Прививка должна быть действующей. Значение имеет информация на наклейке, где указаны серия и срок действия, а также дата прививки и наличие штампа вет. учреждения. Вы предполагаете, что на всех таможнях мира есть списки и образцы печатей всех российских гос. клиник? Когда все плохое позади, впереди остается только хорошее! :) http://captain2009.ucoz.ru
Vasilek, а где такое волшебное письмо брали распечатывали? а то к нам тоже брестская придиралась из серии "если захотим, то что-нибудь найдем..." Личная страничка на форуме